Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Haar kameren nu en haar deuren waren bij de posten der poorten; aldaar wies men het brandoffer. |
| WLC | וְלִשְׁכָּ֣ה וּפִתְחָ֔הּ בְּאֵילִ֖ים הַשְּׁעָרִ֑ים שָׁ֖ם יָדִ֥יחוּ אֶת־הָעֹלָֽה׃ |
| Trans. | wəlišəkâ ûfiṯəḥāh bə’êlîm haššə‘ārîm šām yāḏîḥû ’eṯ-hā‘ōlâ: |
| AC | לח ולשכה ופתחה באילים השערים שם ידיחו את העלה |
| ASV | And a chamber with the door thereof was by the posts at the gates; there they washed the burnt-offering. |
| BE | And there was a room with a door in the covered way of the doorway, where the burned offering was washed. |
| Darby | And there was a cell and its entry by the posts of the gates; there they rinsed the burnt-offering. |
| ELB05 | Und eine Zelle und ihr Eingang war an den Pfeilern der Tore; daselbst spülte man das Brandopfer ab. |
| LSG | Il y avait une chambre qui s'ouvrait vers les poteaux des portes, et où l'on devait laver les holocaustes. |
| Sch | Und ein Gemach war da, deren Tür sich an den Torpfeilern befand: daselbst wusch man das Brandopfer ab. |
| Web | And the chambers and its entries were by the posts of the gates, where they washed the burnt-offering. |
